释义 |
*hang¹ /hæŋ; hæŋ/ v hung /hʌŋ; hʌŋ/ , hung, hanging 1 [I,T] to put something somewhere so that its top part is fixed but its bottom part is free to move, or to be in this position 悬挂,吊; 吊着: He hung his coat on the back of the door. 他把自己的外套挂在门后面。 + from/on etc Her portrait was hanging on the wall. 墙上挂着她的肖像。 2 [I,T], past tense and past participle hanged to kill someone by dropping them with a rope around their neck, or to die in this way 吊死,绞死; 被吊死,被绞死: Corey hanged himself in his prison cell. 科里在牢房里上吊自杀了。 3 [I always+adv/prep] to stay in the air in the same place for a long time 〔在空中〕悬浮: Dark clouds hung over the valley. 山谷上乌云弥漫。 4 hang your head to look ashamed and embarrassed 〔因羞愧、窘迫而〕垂着头: Lewis hung his head and refused to answer. 刘易斯垂着头,拒绝回答。 5 hang in the balance to be in a situation in which the result is not certain, and something bad may happen 悬而未决; 尚未定局,没着落: Our whole future is hanging in the balance. 我们前途未卜。 6 leave sb/sth hanging to not finish something or not tell someone your decision about something 让某人心里没准儿/让某事悬而未决: The investigation should not be left hanging. 不应该让调查悬着没了下文。
hang aroundinformal 【非正式】 1 to stay in one place without doing very much, often because you are waiting for someone 逗留; 闲呆; 等待: We hung around for about an hour and then left. 我们等了一个小时左右,后来就走了。 2 hang around with sb to spend a lot of time with someone 和某人混在一起: I don't like the people she hangs around with. 我不喜欢她交往的那些人。 hang back to not want to move forward or speak, often because you are shy 〔常因害羞而〕缩在后面,不愿意说话: Joe tends to hang back and let the others do the talking. 乔总是缩在后面,让别人说话。 hang on 1 hang on! spoken used to tell someone to wait for you 【口】 等等!: Hang on, I'll be with you in a minute! 等一下,我马上就来! 2 [I] informal to hold something tightly 【非正式】 抓紧,抓牢: Hang on everybody, the road's pretty bumpy. 请大家坐稳了,这条路很崎岖不平。 hang onto sb/sth informal to keep something 【非正式】 保留,保存: Hang onto that letter — you might need it later. 把那封信放好 — 你以后可能用得着。 hang out informal to spend a lot of time at a particular place or with particular people 【非正式】 常逗留在〔某处〕; 〔常与某些人〕来往,厮混: They hang out together. 他们经常在一起混。 hang round BrE HANG AROUND 【英】 逗留; 闲呆; 等待 hang up 1 [I] to finish a telephone conversation by putting the telephone down 挂断电话,放下电话: She said good night and hung up. 她说了声晚安,就把电话挂了。 hang up on sb (=put the phone down during a conversation because you are angry) 〔因生气而〕挂某人的电话: Don't hang up on me! 你别挂我电话! 2 [T hang sth ↔ up] to put something such as clothes on a hook or hanger 把…挂起来
|